Stroke Order

Chinese vs Japanese stroke order

Chinese vs Japanese stroke order: where the two standards agree and where they part ways.

The shared foundation

Both derive from the same brush-calligraphy tradition, and agree on the overwhelming majority of characters. If you learn Chinese order, you will be right in Japan almost everywhere.

Where they differ

Differences appear in a small set of characters — typically where Japan standardised one historical variant and China another. 田, 王 and a handful of others have stroke orders that differ between the two national standards. Neither is wrong; they are different standards.

Does it matter in practice?

For handwriting legibility, no — both orders produce the same character. It matters only if you are graded against a specific standard, such as a Japanese school curriculum or a Chinese textbook.

The learner's rule

Follow the standard of the country whose exams you might take. For everyone else, any consistent order beats the "correct" one.

Reading about strokes is step one. Watching them is step two — type any character into the stroke order viewer and watch it draw itself, stroke by stroke, with the count shown.

All articles